repair的翻译是什么

1. 弥补，补救
2. （使）恢复
3. 修理，修补，修缮，修保
4. 去，往，赴
5. 集合，聚集，群集，聚拢
6. 经常去，时常去，大伙儿去
7. 赔偿，补偿
8. 依靠，依赖
9. 改正，订正，矫正，纠正
10. 治疗

1. 修理（工作），修补（工作），修缮
2. 恢复
3. 补偿，赔偿
4. 维修（状况）
5. 修补部位
6. 常去之处，人来人往的地方，热闹场所
7. 改正，订正，矫正
8. 依赖，依靠
9. 状况良好

1. the act of putting something in working order again
2. a formal way of referring to the condition of something;

   "the building was in good repair"
   

3. a frequently visited place

1. restore by replacing a part or putting together what is torn or broken;

   "She repaired her TV set"
   "Repair my shoes please"
   

2. make amends for; pay compensation for;

   "One can never fully repair the suffering and losses of the Jews in the Third Reich"
   "She was compensated for the loss of her arm in the accident"
   

3. move, travel, or proceed toward some place;

   "He repaired to his cabin in the woods"
   

4. set straight or right;

   "remedy these deficiencies"
   "rectify the inequities in salaries"
   "repair an oversight"
   

5. give new life or energy to;

   "A hot soup will revive me"
   "This will renovate my spirits"
   "This treatment repaired my health"
   

1.修理;修补
If yourepair something that has been damaged or is not working properly, you mend it.

e.g. Goldsmith has repaired the roof to ensure the house is wind-proof...
戈德史密斯修理了屋顶，以确保房屋能够抗风。
e.g. The cost of repairing earthquake damage could be more than seven-thousand-million dollars...
弥补地震造成的损失需要超过70亿美元。

2.补救，挽救(关系或声誉)
If yourepair a relationship or someone's reputation after it has been damaged, you do something to improve it.

repair在线翻译

e.g. The government continued to try torepair the damage caused by the minister's interview...
不断努力弥补因该接受采访带来的不良影响。
e.g. The first and most important thing was torepair my relationship with my father.
最首要和最重要的是挽救我和父亲的关系。

3.修理;修补;补救
Arepair is something that you do to mend a machine, building, piece of clothing, or other thing that has been damaged or is not working properly.

repair

e.g. Many women know how to carry out repairs on their cars...
许多妇女懂得怎样修自己的车。
e.g. Many of the buildings are in need ofrepair...
许多建筑需要整修。

4.到…去;前去
If someonerepairs to a particular place, they go there.

repair的解释

e.g. We then repaired to the pavilion for lunch.
然后我们就去凉亭吃午饭了。

5.(建筑等)维修良好/糟糕，状况良好/ 糟糕
If something such as a building isin good repair, it is in good condition. If it isin bad repair, it is in bad condition.

repair的反义词

e.g. The monks of Ettal keep the abbey in goodrepair...
埃塔尔的修道士把修道院维护得很好。
e.g. The road was in badrepair in parts.
公路的部分路段路况很差。

repair to( v.+prep. )

经常地〔成群地〕去(某地) go to a place often or in large numbers
repair to sth

We all repaired to a restaurant and drank coffee together.

我们大家都常去餐厅一起喝咖啡。

It was our custom after the play to repair to the local coffee house to argue about the quality of the performance.

看完戏后,我们就到当地的咖啡馆去争论演出的成败,这已成为我们的习惯。

beyond repair

无法修补的; 无法恢复的 too badly broken to be mended

in bad〔poor〕 (state of) repair

失修的,破损的 in bad condition

in good〔repair〕

维修良好; 处于完好状态 in good/bad condition

in repair

保养完好的 keeping sth very well

make repairs

修理 mend

out of repair

失修,破损 without mending

under repair

正在修理 being mended

• Jack was incapable of doing..household repairs.

  出自：G. Sayer

• Friendships were..fractured..beyond repair.

  出自：fig.

• I..repaired to a cafe for some food.

  出自：Bicycle

• The Baths..will, I hope, repair my strength.

  出自：H. L. Piozzi

• A builder is repairing someone's leaking roof.

  出自：D. Dunn

• The damage done to Maria in infancy took a lifetime to repair.

  出自：fig.

本店内部整修,暂停营业。

误 The shop is closed during repair.

正 The shop is closed during repairs.

析 during repairs表示“在维修期间”,其中repair表示“维修工作”,是可数名词,并常用复数形式。

这座古建筑正在修缮之中。

误 The ancient building is under repairs.

正 The ancient building is under repair.

析 under repair表示“在修理之中”,其中repair表示“修理”,是不可数名词,不能用复数形式。

尽管那座桥已用了50多年,但仍然维修良好。

误 Although the bridge has been used for more than fifty years, it is still in a good repair.

正 Although the bridge has been used for more than fifty years, it is still in good repair.

析 in good repair表示“维修良好”。在这个词组中, repair是不可数名词,表示“维修状况”,前面不能加a。

我们只好改道,因为前面正在修路。

误 We had to divert, because the road ahead was in repair.

正 We had to divert, because the road ahead was under repair.

析 in repair的意思是in good working condition(状况良好)。“正在被修理”应该是under repair,它相当于being repaired,介词under的意思是“在…中”“在…期间”。